Flat screens don't do digital art justice. Discover how immersive, 3D and WebXR exhibitions let artists show work in space — and engage audiences on any device.